ซับไทย2 ชม. 30 น.
ฮารุ อาโอบะ (Haru Aoba) รับบทแฟนสาวที่ซื่อสัตย์และอ่อนโยนของหนุ่มนักว่ายน้ำ แต่เมื่อใกล้การแข่งขันระดับประเทศ ทีมว่ายน้ำจึงจัดค่ายฝึกซ้อมเข้มข้นขึ้น เธอเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ผ่านการคัดเลือกให้เข้าร่วม ทว่าความผิดพลาดทำให้เธอต้องนอนห้องเดียวกันกับหัวหน้าทีมเจ้าชู้ เธอที่เคยสัญญาว่าจะไม่นอกใจถูกยาปลุกอารมณ์และท่อนเอ็นใหญ่ของหัวหน้าทีมกระหน่ำจนลืมคำสัญญาและกลายเป็นเมียของเขาในค่ายฝึกซ้อมครั้งนี้