ซับไทย2 ชม. 20 น.
โนโซมิ ทานิฮาระ (Nozomi Tanihara) รับบทเป็นแม่ยายที่ถูกว่าที่ลูกเขยลากไปร่วมทริปออนเซ็นสองวันหนึ่งคืน หลังพ่อผัวสั่งให้ลูกชายงดน้ำเงี่ยนเพื่อเตรียมทำลูก แต่เมียกลับไม่ยอมทำสักที เขาจึงแอบไปเดินเตร่รอบโรงแรมยามดึกแล้วบังเอิญเห็นแม่ยายกำลังแช่ออนเซ็นอยู่คนเดียว เขาเลยจัดหนักไม่ยั้งจนน้ำเงี่ยนแตกในทะลักเต็มร่องและทำให้แม่ยายท้องในที่สุด