ซับไทย2 ชม. 15 น.
อาคาริ มินาเสะ (Akari Minase) รับบทปีศาจสาวใต้ดินที่ชื่อเจ้าหญิงเบียล ผู้ต่อสู้กับพิงค์รุคุสอย่างดุเดือด ระหว่างนั้นนายพลกัลก้าแทรกเข้ามาเล่นงานพิงค์รุคุสจนบาดเจ็บ แต่เจ้าหญิงเบียลกลับปล่อยให้คู่ปรับหนีไปเพราะเห็นแก่ศักดิ์ศรีของนักรบ ต่อมานายพลกัลก้าส่งมือสังหารลอบโจมตีเจ้าหญิงเบียลจนเกือบตาย พิงค์รุคุสจึงปรากฏตัวช่วยแต่กลับรับบาดเจ็บสาหัสและสิ้นใจ ก่อนตายพิงค์รุคุสได้มอบพลังให้เจ้าหญิงเบียลสืบทอดเจตนารมณ์กลายเป็นพิงค์รุคุสรุ่นที่สอง