ซับไทย2 ชม. 15 น.
มาฮิโระ ทาดาอิ (Mahiro Tadai) รับบทพนักงานออฟฟิศสาวใหม่ที่เพิ่งเข้าทำงานและถูกเจ้านายพาไปออกต่างจังหวัดครั้งแรก หลังเลิกงานทั้งคู่เดินทางไปที่พักและพบว่าห้องถูกจองไว้เพียงห้องเดียว ซึ่งแท้จริงแล้วเธอเป็นคนแอบจัดฉากเองเพื่อให้ได้นอนร่วมห้องกับเจ้านาย ระหว่างคืนนั้นเธอทำตัวใสซื่อบริสุทธิ์แต่คอยยั่วจนเจ้านายอดใจไม่ไหวและตกหลุมรักเธอเต็มตัว กลายเป็นความสัมพันธ์ต้องห้ามข้ามช่องว่างของอายุและตำแหน่งที่กินเวลาเพียงคืนเดียว