ซับไทย2 ชม. 5 น.
ชิอินะ โคฮารุ (Shiinakoharu) ออกเดินทางไปเที่ยวออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับกับหนุ่มคนหนึ่ง พอถึงโรงแรมเธอถูกใช้เซ็กทอยปั่นจนหงุดหงิดและกางเกงในเปียกแฉะ จากนั้นทั้งคู่ก็ปิดประตูห้องเช่าตัวเธอไว้ทั้งวันเพื่อระบายความใคร่ที่ไม่มีวันหมด ต่างฝ่ายต่างกระแทกกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนจบแบบสัตว์ ที่ปล่อยสัญชาตญาณออกมาล้วน ๆ